Corpus des Œuvres de Philosophie en Langue française
| Notice biographique | Voir la page de présentation du livre | Voir la table des matières | Voir l’index |
HOTMAN
Sauvé des massacres de la Saint Barthélémy par ses étudiants, à Bourges, puis réfugié à Genève et à Bâle, François Hotman (1524-1590) jurisconsulte fort connu, conseiller politique et professeur de droit, avait un goût marqué pour l’intrigue et la polémique. Sa Franco-Gallia (1573) en témoigne: sitôt traduite en français par Simon Goulart, elle lance dans la bataille qui oppose les protestants au pouvoir royal un manifeste où se mêlent habilement l’argumentation et l’érudition, et dont l’influence se fera sentir jusqu’au début du XVIIIè siècle. Catalogue des Auteurs, décembre 1995. (Christiane Frémont) |
La Franco-Gallia, sive Tractatus de regimine regum Galliae et de jure successionis Parut à Genève en 1573; suivit en 1574 la traduction française de Simon Goulart, publiée à Cologne sous le titre La Gaule françoise.
Nous avons reproduit celle-ci (les éditions postérieures, revues et augmentées, demeurant latines)dans son orthographe et sa ponctuation d'origine, en modernisant la typographie et développant autant que possible les abréviations des noms propres, des titres, et des termes latins.
Christiane Frémont